妇科炎症喝水都疼是因为炎症引起的局部组织水肿和充血，此时饮水会导致疼痛加剧。

妇科炎症是女性生殖系统的炎症性疾病，常见于阴道炎、宫颈炎等疾病。这些炎症可能导致阴道壁或宫颈充血、水肿，进而引发疼痛。当患者饮水时，水会刺激受损的黏膜，进一步加重疼痛症状。因此，出现这种情况时，需要及时就医接受相应的药物治疗，如遵医嘱使用甲硝唑片、盐酸左氧氟沙星胶囊等抗生素类药物以及保妇康栓、消糜栓等外用药物进行治疗。

如果患者在患有急性盆腔炎的情况下，由于炎症累及肠道，可能会导致肠蠕动减弱，引起腹胀、腹泻等症状，此时若大量饮水则会加重胃肠道负担，从而引起不适感。

针对妇科炎症，建议患者平时注意个人卫生，勤换内裤，并保持外阴清洁干燥，同时避免过度劳累，保证充足睡眠，以减少炎症的发生风险。