子宫内膜癌患者出现手指肿块可能是由于癌细胞通过血液循环转移到了远端淋巴结或器官，此时病情已处于晚期。

子宫内膜癌的发展与雌激素水平有关，长时间的雌激素刺激可能导致子宫内膜细胞过度生长，进而恶变为癌细胞。当癌细胞开始扩散时，它们可以随血液或淋巴液传播到身体其他部位，如手指。这表明癌细胞已经在体内广泛播散，因此属于晚期阶段。

此外，如果子宫内膜癌患者还伴有疼痛、发热等症状，则可能意味着疾病已经进入晚期。

针对子宫内膜癌，早期诊断和治疗至关重要。建议定期进行妇科检查以及乳腺自检，以便及时发现异常，采取相应措施。