腱鞘囊肿可以通过X光片检查发现，但需要结合临床症状和其他影像学检查进行综合评估。

腱鞘囊肿在X光片上可能表现为软组织肿块影，但为了明确诊断，需排除骨折、感染或其他潜在疾病。

MRI或超声波检查能够提供更多关于囊肿特征的信息，以辅助确诊。

如果患者有局部疼痛、红肿等症状，则可能是腱鞘炎的表现。腱鞘炎通常是由过度使用手腕引起的，会导致肌腱与周围的腱鞘发生炎症反应。此外，腕关节结核也可能导致上述症状，这主要是由于结核分枝杆菌感染引起的手部关节破坏所致。

针对腱鞘囊肿的治疗应考虑非手术方法，如热敷、按摩等保守措施，若无效再考虑手术切除。而腱鞘炎则需要避免重复性手部活动，并遵医嘱服用布洛芬缓释胶囊、双氯芬酸钠肠溶片等药物缓解症状；对于腕关节结核，则需遵循医嘱采用抗结核药物治疗，如异烟肼、利福平等。