牙周探针5mm表示存在深牙周袋，需要治疗。

深牙周袋意味着牙龈下的细菌感染已经深入到牙根周围的支持组织中，如果不及时治疗，可能会导致牙齿松动甚至脱落。因此，建议尽快就医接受专业的牙周病治疗，如深度洁治、龈下刮治等。同时，患者应注意口腔卫生，定期刷牙、使用牙线和漱口水，以减少细菌滋生。

若患者的牙周探针检查结果为5mm，则表明可能存在深牙周袋，一般需要积极治疗。但也要考虑是否存在测量误差或探针使用不当等情况。

在面对深牙周袋时，应重视口腔卫生维护，并避免硬物摩擦患处，以免加重病情。此外，患者还要定期复查，监测病情变化，以便及时调整治疗方案。