子宫内膜增厚转化为子宫内膜癌的概率因人而异，通常取决于病理机制、个体差异及是否存在风险因素。

病理机制包括雌激素水平异常和遗传因素，这些都与子宫内膜癌的发展密切相关；个体差异涉及年龄、生育史等，也会影响转化概率；存在风险因素则指未及时治疗或有既往病史等，这些因素综合决定了转化概率。因此，对于子宫内膜增厚的情况，建议定期复查以监测病情变化，并在医生指导下采取适当的管理和干预措施。

如果患者出现阴道出血等症状，尤其是绝经后出血，则可能提示存在子宫内膜癌的风险。

针对子宫内膜增厚的情况，建议患者定期进行妇科检查以及超声波检查，以便早期发现和处理潜在的问题。同时，保持健康的生活方式，如均衡饮食和适量运动，也有助于降低癌症风险。