附件炎患者可以遵医嘱服用妇科千金片、金刚藤软胶囊、康妇炎胶囊、蒲苓盆炎康片、金鸡胶囊等中成药进行治疗。但是，由于附件炎可能引起严重的并发症，建议患者及时就医以便获得专业的诊断和治疗。

1.妇科千金片

妇科千金片可用于附件炎引起的带下量多、色黄质稠、有异味等。

其具有清热除湿和益气化瘀的作用。服药期间应忌辛辣、生冷食物，不宜同时服用滋补性中药。

2.金刚藤软胶囊

金刚藤软胶囊适用于附件炎的治疗，能够缓解带下量多、下腹痛等症状。本品能起到祛风活血及消肿散结的功效。对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。

3.康妇炎胶囊

康妇炎胶囊对于附件炎所致的腰酸胀痛、带下增多、外阴瘙痒等症状有一定的改善效果。该药物可以起到清热解毒以及利湿止带的作用。服药期间需注意观察是否有不良反应发生，如出现皮疹、恶心呕吐等症状应及时停药并就医处理。

4.蒲苓盆炎康片

蒲苓盆炎康片针对附件炎所引起的白带异常、小腹坠胀、疼痛不适等症状有效果。此药可达到清热燥湿、理气活血的目的。服药时患者要严格遵照医嘱进行使用，不可随意更改剂量或者私自增加用药时间。

5.金鸡胶囊

金鸡胶囊对于附件炎引起的下腹部疼痛、腰骶部酸痛、带下量多、色黄质稠、舌苔黄腻等症状有一定疗效。本品具有健脾除湿、通络活血的作用。服药期间应注意饮食调理，避免食用寒凉、刺激性的食物，以免影响药效发挥。

以上提及的所有药物均需要经过医生指导后按疗程服用，以确保安全有效地治疗附件炎。在治疗附件炎的同时，建议患者保持良好的个人卫生习惯，避免过度劳累和压力过大，以促进病情恢复。