左侧卵巢囊肿患者能否顺产取决于囊肿大小及性质。

顺产时，由于体位改变或腹压增加，可能导致囊肿蒂扭转甚至破裂，引发严重的并发症。因此，对于无症状且不影响妊娠结局的良性小囊肿，可考虑顺产；而恶性肿瘤则不建议顺产，以免影响母婴健康。

若左侧卵巢囊肿为良性且体积较小，则可能不会影响阴道分娩过程。但需密切监测囊肿变化，以防其增大导致风险增加。

孕期及生产过程中，应定期进行盆腔超声检查以评估囊肿状况，并遵循医生指导采取适宜的分娩方式，确保母婴安全。