脚趾脓疱病不会传染给他人。

脚趾脓疱病是由于患者自身足部汗腺功能异常、细菌感染等原因导致的疾病，并不具备传染源，所以不具有传染性。

此外，若患者的免疫系统受损或存在糖尿病等慢性疾病，可能会影响皮肤屏障的完整性，增加感染的风险，此时也可能会出现类似症状。

针对脚趾脓疱病的治疗，应避免自行搔抓患处以防继发感染，同时注意个人卫生，保持足部干燥清洁。