肾盂分离0.5cm属于轻度的肾盂分离，一般情况下是正常的。
肾盂分离0.5cm表明肾盂扩张的程度较轻，可能是由于暂时性的尿液滞留引起的，如饮水过多或者排尿减少等。这种程度的肾盂分离通常可以自行恢复到正常状态，不需要过于担心。但是，如果患者有其他症状，如腰痛、发热、尿频等，则需要及时就医进行进一步检查以排除其他潜在的病因。
肾盂分离0.5cm还可能与输尿管梗阻、尿路感染等因素有关，需排查是否存在结石或肿瘤等器质性病变。
在临床上，肾盂分离是一种较为常见的现象，若无其他不适症状则不必过于紧张。建议定期复查超声波检查，监测肾盂分离的变化情况，以便及时发现异常并采取相应措施。
