左侧卵巢囊肿可能导致激素水平失衡，影响子宫内膜的生长和发育，进而影响胚胎着床和胎儿发育。此外，当囊肿增大压迫周围组织时，会导致腹痛、阴道出血等症状，这些症状都可能是早产的征兆。因此，对于存在左侧卵巢囊肿的孕妇，应定期进行超声检查以监测囊肿的变化，并及时就医处理。
若左侧卵巢囊肿体积较小且无明显症状，则通常不会引起宫颈缩短或宫缩频繁，也不会增加早产的风险。
针对左侧卵巢囊肿合并妊娠的情况，建议患者定期进行孕期保健，包括规律的产前检查以及医生指导下的适宜运动，如孕妇瑜伽等，以改善孕期不适症状，同时也有助于降低早产风险。
