股骨大转子肌腱炎主要表现为股骨大转子周围疼痛、压痛、肿胀以及功能障碍。

股骨大转子肌腱炎是由于股骨大转子周围的肌腱受到反复牵拉或外伤引起的炎症反应，炎症刺激会导致周围软组织水肿和渗出，从而引发疼痛、压痛的症状；当炎症进一步发展，可能导致肌腱变性、纤维化，甚至断裂，因此会出现肿胀的现象；若病情持续未得到治疗，炎症会逐渐加重，影响患处的功能，导致功能障碍。

除上述提及的主要原因外，还可能涉及骨折、滑囊炎等其他疾病。这些疾病也与股骨大转子有关，但诊断需通过影像学检查或其他评估手段以区分。

在诊断股骨大转子肌腱炎时，应排除骨折等其他病因，并建议患者避免剧烈运动，减少患处负担，以免加重不适症状。