脖子一侧疼痛可能是甲状腺癌的症状之一，但无法据此确定甲状腺癌的分期。甲状腺癌的分期需结合肿瘤大小、淋巴结转移及远处转移情况评估。

甲状腺癌的分期通常基于肿瘤大小、淋巴结转移及远处转移情况。如果脖子一侧疼痛是由于甲状腺结节引起的，且结节为良性，且没有淋巴结转移或远处转移，此时甲状腺癌的分期可能为早期或中期。如果疼痛伴随甲状腺结节的增大，或者发现结节有恶变的迹象，如钙化或不规则形状，此时甲状腺癌的分期可能偏晚。

建议患者及时就医，进行甲状腺超声、针刺活检等检查，以明确诊断并制定合适的治疗方案。