中药治疗妇科炎症的有效期因人而异，通常在2-4周之间。治疗时间的长短取决于患者个体差异及病情严重程度。

妇科炎症是指女性生殖系统的炎症，包括外阴炎、阴道炎、宫颈炎、盆腔炎等，通常需要使用抗生素治疗。对于轻度的妇科炎症，且患者对药物敏感，治疗时间相对较短，可能在2周左右痊愈

；重度的妇科炎症或患者对药物不敏感，则治疗时间会相应延长，可能需要4周或更长时间。如果患者对药物不敏感或存在耐药性，或者存在其他并发症，如输卵管堵塞或子宫内膜异位症，这些因素都可能导致治疗时间延长。

在治疗妇科炎症的过程中，患者应严格遵循医嘱，同时注意个人卫生，保持外阴干燥清洁，以促进病情恢复。