小孩跟腱炎的恢复时间通常为4-6周，恢复速度取决于损伤程度及治疗措施。

跟腱炎是跟腱的炎症，通常由于过度使用或损伤引起，需要在医生指导下进行治疗。如果小孩跟腱炎的损伤程度较轻，及时发现并采取了适当的保守治疗措施，如休息、物理治疗和穿戴支具，可以有效控制炎症，促进跟腱的修复，通常在4-6周内恢复正常。

如果跟腱炎伴有严重的肿胀、疼痛，甚至出现跟腱断裂，此时恢复时间会相应延长，可能需要6-8周甚至更长时间。

在跟腱炎的恢复期间，应避免剧烈运动，以免加重跟腱损伤，同时注意营养均衡，促进身体康复。