慢性附件炎的主要症状包括下腹痛、腰酸、发热、异常阴道分泌物以及月经不调，这些症状可能持续存在或反复发作，建议患者及时就医以获得适当的治疗。

1.下腹痛

下腹痛是慢性附件炎常见的临床表现之一。

由于炎症刺激会导致输卵管增粗、变硬韧，且赘生各种组织如纤维组织、结缔组织等，这些组织会逐渐粘连形成瘢痕，进而导致下腹部疼痛。疼痛通常位于一侧下腹部，可能伴有间歇性或持续性的特点。

2.腰酸

腰酸可能是由盆腔充血引起的。慢性附件炎时，由于病原体侵袭，会导致局部出现充血水肿和渗出的情况发生，从而引发腰部不适感。这种疼痛通常集中在腰骶部，有时可辐射至髋部或大腿内侧。

3.发热

发热主要是因为炎症感染后机体免疫系统对抗感染而产生的反应。慢性附件炎患者体内存在细菌感染，这些细菌产生毒素刺激体温调节中枢，使身体产热增加。发热通常为低到中度，但在急性发作时可能会达到高热。

4.异常阴道分泌物

异常阴道分泌物增多通常是由于炎症导致宫颈黏膜腺体分泌增加所致。慢性附件炎会引起生殖道黏膜的炎症反应，导致黏膜细胞脱落和分泌物增多。这些分泌物可能呈黄色或带血丝，质地也可能较正常白带更稠厚。

5.月经不调

月经不调多是因为炎症波及子宫内膜，影响其正常的生长和脱落周期。慢性附件炎可能导致卵巢功能受损，激素水平失衡，进而干扰月经周期。表现为经期提前或推迟、经量过多或过少等症状。

针对慢性附件炎的症状，建议进行妇科超声检查以及阴道分泌物培养以明确诊断。治疗措施包括抗生素治疗，常用药物有头孢曲松钠、头孢西丁钠等。患者平时应注意个人卫生，避免过度劳累和压力，保持均衡饮食并定期复查。