宫颈外翻与宫颈糜烂是两种不同的疾病。

宫颈外翻是指宫颈管内口粘膜脱垂到宫颈外部，通常由宫颈损伤、激素水平变化等因素引起；而宫颈糜烂则是指宫颈表面的柱状上皮被鳞状上皮取代，多为雌激素水平下降所致。

两者的病因、症状及治疗方式均不同，因此需要通过临床表现、实验室检查以及影像学检查等进行区分。

此外，若患者存在宫颈裂伤未愈合或宫颈手术后遗症等情况时，也可能出现宫颈外翻的现象。这些情况下，宫颈组织结构受到创伤或炎症影响，导致其失去正常支撑力，从而发生外翻。

在诊断宫颈外翻时，应排除宫颈癌前病变或其他宫颈疾病的可能性，以免误诊或延误病情。建议定期进行妇科体检，及时发现并处理任何宫颈异常。