胸主动脉及冠状动脉硬化是指主动脉壁增厚、硬化和管腔狭窄或阻塞，影响心脏的血液供应。

胸主动脉及冠状动脉硬化是由于脂质沉积于内膜下形成粥样斑块导致的。当这些斑块破裂时，会引发血栓形成并进一步加重血管狭窄，从而影响心肌供血。患者可能出现胸痛、呼吸困难等症状。

长期未及时处理可能导致心绞痛、心肌梗死等严重后果。

为明确诊断，常需进行超声心动图、CTA（计算机断层扫描血管造影）等影像学检查以评估主动脉及冠状动脉的情况。针对胸主动脉及冠状动脉硬化的治疗包括药物治疗如抗血小板药阿司匹林、降脂药他汀类以及生活方式干预。对于严重的病变可能需要手术治疗，例如经皮冠脉介入治疗或人工血管移植术。

建议定期体检，特别是有家族史者；同时应避免高脂饮食，积极控制血糖水平，以减少心血管风险。