鼻窦炎与鼻窦囊肿的区别在于前者为炎症性疾病，后者为非炎症性新生物。

鼻窦炎是由多种因素导致的鼻窦粘膜炎症，通常伴有发热、脓涕等典型症状；而鼻窦囊肿多因长期炎症刺激或解剖结构异常所致，主要表现为持续性鼻塞、面部疼痛等，一般不会出现全身中毒症状。二者的临床表现虽有重叠，但可通过影像学检查及实验室检测进行鉴别诊断。

如果患者存在头痛、头昏、视力减退等症状，则可能是由于鼻窦炎引起的颅内并发症，如脑脓肿、硬脑膜外脓肿等。

这些并发症可能需要紧急处理，否则可能会危及生命。

针对鼻窦炎和鼻窦囊肿的症状差异，建议患者及时就医以明确诊断，并接受相应治疗。在诊断过程中，医生可能会推荐使用黏液促排剂来改善鼻窦炎患者的症状，同时会告知患者注意休息，避免接触过敏原，保持室内空气清新。