滑膜炎颗粒能辅助治疗腱鞘炎。

滑膜炎颗粒中的忍冬藤、络石藤等成分能够抑制炎症反应，而腱鞘炎主要是由于腱鞘内纤维变性增生导致的无菌性炎症，所以此药物对于腱鞘炎有一定的治疗效果。

患者可遵医嘱使用非甾体抗炎药缓解症状，如布洛芬缓释胶囊、双氯芬酸钠缓释片等，具有止痛消肿的作用。

在服用上述药物时需注意可能出现胃肠道不适或出血副作用，并建议定期复查以监测病情变化。