吃桃胶不能治疗肝囊肿。

桃胶是植物桃树皮分泌的一种树脂，其中含有碳水化合物、蛋白质等营养物质，适当食用可以为身体补充能量，但是并不能起到治疗疾病的效果。肝囊肿多为先天性的病变，也可能是慢性炎症引起的，需要通过手术的方式进行切除，以免病情持续发展影响生活质量。

针对肝囊肿的治疗需谨慎选择药物或食物，避免盲目使用偏方或自行用药，以免延误病情，增加肝脏负担。

对于肝囊肿患者，建议定期复查以监测囊肿大小变化，并注意饮食健康，避免酒精和损伤肝脏的药物摄入。