肝硬化腹水患者的预期寿命差异较大，关键取决于肝功能状态和腹水严重程度。

肝硬化腹水是指肝硬化导致肝脏功能受损，液体在腹腔内积聚，形成腹水的现象。肝硬化腹水的预后与肝功能状态密切相关。若患者的肝功能状态较好，经过积极治疗，如肝移植手术，可以有效控制病情，延长寿命，甚至可以接近正常人的寿命。然而，对于肝功能衰竭、严重的腹水或伴有严重并发症的患者，如肝性脑病，预后通常较差，生存期可能较短。

肝硬化腹水患者应定期监测肝功能和腹水情况，及时发现并处理并发症，以改善预后。