附件囊肿可以考虑使用桂枝茯苓胶囊、红金消结片、金刚藤软胶囊、丹鳖胶囊、益母草膏等中成药进行调理，但建议在专业医生指导下使用，以确保安全和有效。由于附件囊肿可能需要手术治疗，不建议患者自行用药，应尽快就医进行专业评估和治疗。

1.桂枝茯苓胶囊

桂枝茯苓胶囊可用于治疗附件囊肿引起的腹痛、腰酸等不适。其具有活血化瘀的功效。

服药期间应定期复查以监测病情变化。

2.红金消结片

红金消结片适用于附件囊肿伴随乳房胀痛、月经不调等症状时使用。该药能缓解由气滞血瘀所致的乳腺增生、子宫肌瘤和卵巢囊肿。对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。

3.金刚藤软胶囊

金刚藤软胶囊对于湿热带下、经闭症结、症瘕痞块以及附件囊肿有较好的疗效。此药能够清热解毒，祛风止痛，利水消肿。服用时需注意观察是否有不良反应发生，如出现皮疹、瘙痒等症状应及时停药并就医处理。

4.丹鳖胶囊

丹鳖胶囊针对附件囊肿伴有腹部包块、腰骶部疼痛等情况有效。此药可起到活血化瘀、软坚散结的作用。对该药过敏者禁用，过敏体质者慎用。

5.益母草膏

益母草膏适合附件囊肿患者存在痛经、月经量少等问题时使用。此药可以促进子宫收缩，改善血液循环，从而达到缓解症状的目的。感冒发热病人不宜服用；糖尿病患者应在医师指导下服用。

患者在服用中成药进行治疗的同时，应注意饮食调理，宜选用清淡易消化的食物，如小米粥、蔬菜汤等，避免食用辛辣刺激性食物，如辣椒、生姜等，以免影响疾病的恢复。