原发性淋巴恶性肿瘤能否治愈取决于疾病的类型和分期。

原发性淋巴恶性肿瘤包括多种疾病，每种疾病的治疗反应和预后各不相同。

早期发现和诊断对于提高治愈率至关重要，因为此时病变通常局限于局部淋巴结，未扩散到其他部位。此外，患者的年龄、身体状况以及是否有基础疾病也会影响治疗反应和预后。

如果患者处于疾病的晚期阶段或存在高危因素，则可能无法达到完全缓解，但仍需积极采取化疗等综合治疗措施以控制病情进展。

针对原发性淋巴恶性肿瘤的治疗应遵循个体化原则，并密切监测病情变化，及时调整治疗方案。同时，保持良好的生活习惯和充足的休息也有助于提高机体免疫力，辅助抗病。