五十多岁女性睡觉流口水可能是睡眠姿势不当、面神经炎、舌根后坠、慢性鼻炎、消化不良等病因导致的，需根据具体因素进行针对性治疗。建议患者及时就医，以便获得适当的治疗。

1.睡眠姿势不当

由于长时间保持一个姿势不动，导致局部血液循环受阻，从而引起面部肌肉痉挛和收缩，进而出现睡觉时流口水的症状。睡前适当活动可以帮助缓解肌肉紧张，如散步、瑜伽等。

2.面神经炎

面神经炎是由病毒侵袭引起的炎症反应，对面部肌肉控制产生影响，可能导致不自主地流涎。此外，炎症还可能刺激唾液腺分泌增加。抗病毒药物是常见的治疗方法，例如阿昔洛韦片、伐昔洛韦片等，可以抑制病毒复制，减轻炎症反应。

3.舌根后坠

舌根后坠是指舌头后面部分向后下垂，压迫咽喉部位，导致气道狭窄，呼吸困难，同时伴随有打鼾和流口水的现象。佩戴口腔矫正器是一种常用的非手术治疗方法，通过调整牙齿位置来改善舌根的位置，减少其对气道的压迫。

4.慢性鼻炎

慢性鼻炎会导致鼻腔通气不畅，需要张口呼吸以获取足够的氧气，这会使口腔内的水分蒸发过快而感到干燥，同时也容易引起流涎现象。患者可遵医嘱使用糠酸莫米松鼻喷雾剂、丙酸氟替卡松吸入气雾剂等激素类药物进行治疗，具有抗炎作用，能有效缓解慢性鼻炎的症状。

5.消化不良

消化不良会引起食物在胃肠道中滞留时间延长，此时咀嚼肌持续处于工作状态，可能会导致唾液分泌增多，从而出现睡觉时流口水的情况。促动力药如盐酸伊托必利片、枸橼酸莫沙必利片等可用于促进胃肠蠕动，改善消化功能，进而缓解流涎症状。

建议关注睡眠质量，保持规律作息，必要时进行睡眠监测及相关检查。饮食方面，注意避免食用过多油腻、辛辣食物，以免加重消化不良症状。