胎儿双侧肾盂分离是指在超声检查中发现胎儿的两个肾盂出现了不同程度的扩张或积液现象。

肾盂是肾脏排泄尿液的通道，在先天发育异常或其他因素影响下可能导致其结构狭窄或阻塞，引起肾盂内压力增高，从而导致肾盂分离。这种病理状态可能与遗传、感染、结石等有关。由于肾功能受损，患者可能出现尿频、尿急、腰痛等症状。

严重时还可能会出现血尿、发热以及全身不适的症状。

通常可以进行超声波检查以评估肾盂的情况，例如B型超声波检查、CT扫描等。这些检查能够显示肾盂的大小和形态是否正常。治疗方法需根据具体原因制定，如使用抗生素治疗感染引起的肾盂积水，可遵医嘱采用头孢曲松钠、阿莫西林克拉维酸钾等药物；若是结石所致，则需要通过手术方式将结石取出，如经皮肾镜取石术、输尿管镜取石术等。

建议定期监测肾盂情况，保持良好的水分平衡，避免过度劳累，以减少肾脏负担。