甲状腺发炎的典型症状包括发热、喉咙痛、吞咽困难、甲状腺肿大和声音嘶哑，治疗通常需要遵医嘱使用抗甲状腺药物如甲巯咪唑或丙硫氧嘧啶。

1.发热

甲状腺发炎通常由自身免疫反应或感染引起，这些炎症因子刺激机体免疫系统产生应答，导致体温调节中枢异常，出现发热的现象。发热伴随着血液循环加速和代谢率提高，此时产热量大于散热量，从而表现为体温上升。

2.喉咙痛

由于甲状腺位于颈部前方，当其发生炎症时会累及周围组织结构，包括喉部黏膜，引发局部炎症反应和水肿，从而引起喉咙疼痛。喉咙痛可能伴有吞咽困难，这是由于甲状腺肿胀压迫了食管入口所致。

3.吞咽困难

甲状腺发炎可能导致甲状腺肿大，而肿大的甲状腺可能会压迫食道，使患者在吞咽时感到不适甚至困难。吞咽困难是由于甲状腺肿大引起的局部空间狭窄，导致食物通过受阻。

4.甲状腺肿大

甲状腺肿大可能是由于自身免疫性疾病、碘缺乏或其他原因导致的甲状腺组织增生。肿大的甲状腺会因为体积增大而压迫周围的组织，引起局部的不适感。甲状腺肿大可导致气管受压，引起呼吸不畅，严重者可出现窒息的情况。

5.声音嘶哑

如果甲状腺发炎影响到声带，会导致声带充血、水肿，进而引起暂时性的声音嘶哑。这种情况多见于慢性喉炎，是由长期吸烟、喝酒、用嗓过度等因素导致的，会引起声带粘膜损伤，从而出现声音嘶哑的情况。

针对甲状腺发炎的症状，可以进行超声波检查、血液检测以评估甲状腺功能是否异常。治疗措施可能包括药物治疗如抗甲状腺药物甲巯咪唑等，重症病例下可能需要手术切除部分或全部甲状腺。患者应注意休息，避免食用含碘量高的食物，如海带、紫菜等，以免加重甲状腺负担。