盆腔炎腹痛时，遵医嘱服用非甾体抗炎药如布洛芬、阿司匹林等止痛药是有效的。

止痛药通过抑制前列腺素合成来减少炎症反应和疼痛感，有助于缓解盆腔炎引起的腹痛。但止痛药并不针对病因，因此在使用前应咨询医生以确保安全及有效性。

如果患者对止痛药物过敏，则不建议使用，以免引起皮疹、瘙痒等症状。

在治疗盆腔炎的过程中，患者应注意休息，避免过度劳累，保持良好的个人卫生习惯，同时还要定期复查，以便及时发现病情变化。