后跟骨骺骨软骨炎导致跟腱附着点出现疼痛、肿胀等症状，在严重情况下，还可能导致跛行、行动受限。

后跟骨骺骨软骨炎是由于跟腱附着点与跟骨之间的摩擦增加引起的，这会刺激周围的组织，引发炎症反应，从而产生疼痛和肿胀的症状。

当病情进一步发展时，可能会引起关节功能障碍，导致跛行和行动受限。

患者可能因外伤导致脚后跟软组织损伤，进而诱发局部充血水肿，形成无菌性炎症，引起足跟部疼痛。此外，若患者存在类风湿性关节炎等疾病，也有可能会引起足跟痛的现象。

在诊断后跟骨骺骨软骨炎时，应排除骨折的可能性，可通过X光检查来确定诊断。治疗期间，应注意休息，避免剧烈运动，以减轻跟腱的压力，促进炎症消退。