细菌性痢疾的传播途径包括食物、水以及密切接触受污染的物品或环境。

细菌性痢疾主要通过摄入由携带志贺菌的人排出的带有病原体的食物残渣所污染的食物、水而感染。志贺菌在肠道内繁殖并产生毒素，导致肠黏膜损伤和炎症反应，进一步引起腹泻、腹痛等症状。典型表现为发热、腹泻、脓血便、里急后重等，严重时可引发脱水、电解质紊乱甚至休克。

针对该疾病的常规检查项目包括粪便常规、涂片镜检、培养及药敏试验；必要时还可做血液生化分析、电解质检测以评估病情严重程度与并发症发生风险。

治疗通常采用口服补液盐或静脉输液纠正水电解质失衡，同时使用抗生素如环丙沙星或头孢曲松来控制感染。重症患者需住院观察管理。

日常生活中应保持良好的个人卫生习惯，尤其是在夏季高温季节，避免食用未经充分煮熟的食物，以减少感染的风险。