睾丸炎淋巴肿大是因为炎症刺激导致淋巴结异常增大。

睾丸炎多由病原体感染引起，当致病菌侵入机体后，机体免疫系统会启动防御机制来对抗病原体，此时会产生大量的白细胞和炎症因子，这些细胞和因子会聚集在受感染区域以清除病原体。在这个过程中，炎症细胞会渗出到周围的组织中，导致局部水肿和红肿，从而引发淋巴结肿大的症状。

如果患者还伴有发热、寒战等症状，则可能是由于细菌或病毒感染引起的急性附睾炎，需及时就医诊治。

针对睾丸炎淋巴肿大的情况，建议患者避免剧烈运动，以免加重不适症状，并且要保持患处清洁干燥，以免滋生细菌，诱发感染。