左侧附睾囊肿不需要手术的情况包括囊肿较小、无症状或症状轻微等。

附睾囊肿是一种常见的男性生殖系统疾病，当囊肿体积较小时，不会引起明显的不适症状，也不会影响患者的日常生活及工作，此时可以不进行手术治疗。但需定期复查，以便及时发现病情变化。

如果囊肿持续增大导致疼痛或影响生育

能力，则可能需要手术干预。

在处理左侧附睾囊肿时，应避免剧烈运动以减少附睾部位损伤的风险，并注意局部卫生，以免加重炎症反应。