肛门出现硬疙瘩且伴有疼痛时，可以考虑使用红霉素软膏、氢化可的松、阿莫西林、甲硝唑等药物进行治疗。但肛门疾病可能需要专业医生评估和处理，建议及时就医以获得适当的治疗。

1.红霉素软膏

红霉素软膏是一种外用抗生素，可用于治疗细菌感染引起的皮肤炎症。对于肛门有硬疙瘩且伴有疼痛的情况，可能是由于毛囊炎、疖肿等导致的局部感染所致。使用时需注意观察是否出现过敏反应，如瘙痒、红肿等症状应及时停用并咨询医生。

2.氢化可的松

氢化可的松具有抗炎和止痛的作用，适用于减轻肛门硬疙瘩引起的不适感。如果患者对本品有过敏史，则应禁用。长期大面积使用或包扎使用时需警惕激素依赖性皮炎的发生；另外要注意避免与眼睛接触，以免引起眼内压增高。

3.阿莫西林

阿莫西林属于β-内酰胺类抗生素，通过抑制细菌细胞壁合成而发挥杀菌作用，从而缓解由敏感菌株所引起的感染。当硬疙瘩为细菌感染引起时，可以考虑使用该药物进行治疗。服用阿莫西林期间应注意肝肾功能监测，避免与其他肝毒性药物同时使用。

4.甲硝唑

甲硝唑能够抑制细菌的脱氧核糖核酸的合成，从而干扰细菌的生长、繁殖，以此来达到消炎的目的。若硬疙瘩是厌氧菌感染导致的，则可以选择此药物进行治疗。哺乳期妇女及有精神异常病史者应慎用，以免影响婴儿健康。

针对肛门硬疙瘩的治疗，建议患者及时就医以确定病因，必要时可能需要手术切除。日常生活中还应注意个人卫生，保持肛周清洁干燥，避免久坐憋尿，以免加重病情。