产后外阴疼痛小便刺痛可能源于阴道炎或尿路感染。

阴道炎是由各种因素导致的阴道微生态失衡，致病微生物过度繁殖所引起的阴道黏膜炎症。此时可能会出现瘙痒、异味及灼热感等症状，从而引发外阴疼痛；同时炎症因子会刺激尿道黏膜，引起排尿时刺痛的症状。尿路感染是指发生在肾、输尿管、膀胱以及尿道部位的感染性疾病，常见症状包括尿频、尿急、尿痛等，当炎症累及到外阴时，就会出现外阴疼痛的情况。

若患者还伴有发热、腰痛等症状，则可能是盆腔炎导致的继发性尿路感染。此外，如果产妇在分娩过程中使用了某些药物，也可能引起过敏反应导致外阴疼痛和尿路不适。

针对产后外阴疼痛小便刺痛的情况，建议产妇及时就医，完善相关检查以确定具体原因，并接受相应治疗。必要时，医生可能会开具抗生素治疗尿路感染，如头孢曲松、左氧氟沙星等。