前列腺结石与慢性前列腺炎的区分在于病因、症状、实验室检查、影像学检查和治疗方法的不同。

1.病因

前列腺结石主要是由尿液中的矿物质沉积在前列腺腺管内形成的小固体块状物。而慢性前列腺炎则是由于前列腺组织发生炎症反应，导致前列腺液分泌增多、流动性降低，从而引起前列腺腺体充血水肿。

2.症状

前列腺结石患者可能没有明显症状，或仅有轻微排尿困难、尿频等不适。慢性前列腺炎则常表现为尿道灼热感、尿急、尿痛等症状，并伴随会阴部疼痛、性功能障碍等。

3.实验室检查

前列腺结石患者的前列腺特异性抗原水平通常正常或轻度升高。慢性前列腺炎患者的前列腺特异性抗原水平可能正常或略高，且白细胞计数增加。

4.影像学检查

前列腺结石可通过X线平片显示阳性结果，但超声波检查无异常发现。慢性前列腺炎通过直肠指诊可触及前列腺增大、压痛明显，超声检查可见前列腺回声不均匀。

5.治疗方法

对于前列腺结石患者，一般不需要特殊治疗，仅需定期复查即可。若出现感染，则需要抗生素治疗，如头孢地尼、左氧氟沙星等药物进行治疗。慢性前列腺炎患者需要遵医嘱使用α受体阻滞剂如坦索罗辛、多沙唑嗪等药物缓解排尿症状，以及使用非甾体类抗炎药如布洛芬、塞来昔布等控制疼痛和发应症状。

日常生活中，建议男性定期进行前列腺相关检查，以便早期发现并处理潜在的问题。同时注意个人卫生，避免长时间憋尿，以减少前列腺疾病的风险。