大连市妇科炎症患者可以考虑前往大连市妇幼保健院、大连市妇女儿童医疗中心、大连市第六人民医院、大连市结核病防治院、大连市传染病医院等正规医院进行诊治。在选择医院时，应根据个人情况和需求，综合考虑医院的专业水平、设备设施、医生经验等因素。
1.大连市妇幼保健院
大连市妇幼保健院是专门从事女性健康服务的医疗机构。该院专注于妇科疾病诊治及妇女、婴幼儿保健工作，具有丰富的临床经验和先进的技术设备。该医院还设有计划生育科、中医妇科等科室，能够为患者提供全方位的诊疗服务。
2.大连市妇女儿童医疗中心
大连市妇女儿童医疗中心是一家集医疗、教学、科研于一体的三级甲等专科医院。其妇科专业致力于各种妇科疾病的诊断与治疗，在盆腔炎、宫颈炎等方面有较高的学术造诣。该医院拥有一支经验丰富的专家团队，他们熟练掌握各类手术技巧，并能针对不同病情制定个性化方案。
3.大连市第六人民医院
大连市第六人民医院是一所综合性医院，设有妇科门诊及相关科室。该医院在妇科炎症诊治方面积累了丰富的经验，并且具备完善的检查设备和技术力量。此外，该医院注重医患沟通，能够耐心解答患者疑问并给予适当的心理支持。
4.大连市结核病防治院
大连市结核病防治院是全市结核病预防控制工作的业务指导和技术支撑机构，同时也收治部分普通肺部感染患者。该医院在结核病诊治方面有着独到的经验和方法，对于疑难杂症也有较好的处理能力。就诊于此的患者可享受到专业的医疗服务以及温馨舒适的住院环境。
5.大连市传染病医院
大连市传染病医院是集中医、西医为一体的二级甲等专科医院，主要收治传染性疾病患者。该医院在肝炎、艾滋病等传染性妇科炎症的诊治方面具有较高水平，拥有先进的检测设备和多种有效的治疗方法。同时，该医院还开展了一系列健康教育活动，旨在提高公众对相关疾病的认识和防范意识。
妇科炎症的治疗需注意个人卫生，避免过度使用抗菌药物以防耐药性的产生。建议定期进行妇科体检，及时发现并处理潜在的问题。