脚第三四跖骨骨折不治疗一般不会自动恢复。

该骨折是由于外伤导致的骨头连续性中断，需要通过手术内固定的方式才能使骨折端恢复正常解剖结构，促进其顺利愈合，若未及时处理可能导致畸形愈合甚至残疾。

此外，如果患者存在糖尿病、维生素D缺乏等疾病或营养不良状况，可能会影响骨折愈合过程。

因此，建议患者在医生指导下选择合适的治疗方法，并注意定期复查以监测骨折愈合情况。

日常生活中还要做好患处护理工作，以免影响病情恢复。