女生盆腔积液可以遵医嘱使用左氧氟沙星、甲硝唑、头孢曲松钠、多西环素、阿奇霉素等药物进行治疗。由于盆腔积液可能是多种疾病的表现，建议患者及时就医以确定具体原因并接受适当治疗。

1.左氧氟沙星

左氧氟沙星适用于由敏感菌引起的轻度、中度感染。若患者存在细菌性阴道炎、宫颈炎等疾病时，可导致盆腔积液的发生，此时使用该药物可以起到抗感染的作用。肾功能不全者需慎用本品，治疗期间应监测患者的肾功能。

2.甲硝唑

甲硝唑对于厌氧菌和原虫感染有较好的抗菌效果，当盆腔积液是由厌氧菌或寄生虫引起时，甲硝唑是有效的治疗选择。服用甲硝唑后可能会出现头痛、恶心呕吐等中枢神经系统副作用，因此不宜驾驶机动车辆及操作机器。

3.头孢曲松钠

头孢曲松钠是一种广谱抗生素，可用于多种细菌感染的治疗，包括可能导致盆腔积液的细菌感染。对头孢类抗生素过敏者禁用。

4.多西环素

多西环素通过抑制细菌蛋白质合成来发挥作用，如果盆腔积液是由革兰氏阳性球菌感染所致，则多西环素为有效治疗药物之一。口服多西环素片时应注意牙齿黄染现象，通常停药后会逐渐消失。

5.阿奇霉素

阿奇霉素主要针对由敏感菌株引起的感染性疾病，如支原体、衣原体感染，这些病原体也可能导致盆腔积液。使用阿奇霉素时应注意肝功能异常的风险，特别是既往有肝病史者。

以上提及的所有药物均需要在医生指导下进行使用，以减少不良反应发生风险。建议患者平时注意个人卫生，保持外阴清洁干燥，避免穿紧身裤，以免加重病情。