老年性外阴炎可以采取中药外敷、抗真菌药、抗生素治疗、激素类药物、激光治疗等方法进行治疗。

1.中药外敷

使用具有清热解毒、收敛止痒功效的中药外敷于患处，如黄柏、地肤子等，可以缓解炎症症状。适用于轻度老年性外阴炎患者，可作为辅助治疗手段。

2.抗真菌药

通过干扰真菌细胞壁合成或影响其代谢过程来发挥作用，如氟康唑、咪康唑等口服或外用抗真菌药物可用于治疗由真菌引起的感染。对于由真菌感染导致的老年性外阴炎，上述药物是有效的治疗选择。

3.抗生素治疗

通过抑制细菌蛋白质合成或破坏细菌细胞壁结构达到杀菌效果，常用抗生素包括阿莫西林、头孢克肟等。针对革兰氏阳性球菌或杆菌所致感染时选用。需监测肝肾功能及可能出现的过敏反应。

4.激素类药物

主要通过调节机体免疫应答和抑制局部炎症反应来减轻瘙痒和红肿，如氢化可的松、醋酸泼尼松等。对于存在严重瘙痒或因湿疹样改变引起不适者有效。长期使用须谨慎以防副作用发生。

5.激光治疗

利用特定波长的激光直接作用于受损组织，促进伤口愈合和修复受损皮肤屏障。适合改善外阴部皮肤损伤后遗留色素沉着等问题。治疗前后需注意防晒，并遵循医嘱做好护理工作。

在治疗老年性外阴炎的过程中，患者应注意个人卫生，勤换内裤，保持外阴干燥清洁，以减少刺激和感染风险。同时，均衡饮食，适当增加富含维生素C和E的食物摄入量，有助于提高免疫力和促进伤口愈合。