左侧扁桃体炎咽口水时疼痛可以考虑使用复方氯己定含漱液进行缓解。

复方氯己定含漱液具有抗微生物作用，能够抑制多种细菌生长，包括革兰氏阳性菌和阴性菌，如金黄色葡萄球菌、大肠埃希菌等，因此对细菌感染所致的扁桃体炎有一定的治疗效果。但本品不适用于病毒感染引起的扁桃体炎，且外用药物需谨慎使用，避免误吸引起不良后果。

患者还可出现发热、头痛等症状，此时可遵医嘱服用阿莫西林胶囊、头孢克肟颗粒等抗生素类药物进行抗感染治疗。对于存在脓肿形成者，则需要及时行扁桃体切除术以防止并发症的发生。

在治疗左侧扁桃体炎的过程中，患者应注意休息，避免辛辣刺激性食物，多饮温水，促进喉部黏膜恢复。同时建议定期复查，监测病情变化，以便及时调整治疗方案。