糖尿病并发症眼底病变通过规范治疗通常是可以治愈的，不会影响预期寿命。

糖尿病并发症眼底病变主要是因为血糖过高引起的，会导致眼部血管出现病变，从而引发一系列的症状。如果能够积极配合医生接受正规的治疗，如使用胰岛素注射液、门冬胰岛素30R等药物降低血糖水平，或者进行激光治疗、玻璃体切割术等手术干预，则有较大可能性使病情得到控制，进而恢复正常的生活质量。此外，良好的血糖管理有助于预防并延缓病情进展，减少并发症的发生风险，因此也不会对患者的寿命产生显著影响。

患者在确诊为糖尿病后应定期监测血糖，并且要遵医嘱服用降糖药，比如二甲双胍格列吡嗪片、阿卡波糖片等，以控制血糖水平，避免病情加重。

对于糖尿病患者而言，早期发现和积极治疗是关键，可以有效预防或减轻眼底病变的风险。建议定期进行眼科检查，特别是对于已经有糖尿病病史的人群。