双侧椎弓峡部裂的治疗可以考虑非甾体抗炎药、物理疗法、矫形外科手术、针灸治疗等方法。

1.非甾体抗炎药

非甾体抗炎药通过抑制前列腺素合成来减少炎症和疼痛，如布洛芬、萘普生等。适用于轻度椎弓峡部裂引起的轻微腰痛和局部不适的情况。

2.物理疗法

物理疗法包括热敷、冷敷、电刺激等手段，以缓解肌肉紧张和减轻疼痛。

对于无症状且仅有影像学改变者可采用保守治疗，如牵引、按摩等方式。

3.矫形外科手术

矫形外科手术旨在稳定脊柱结构，纠正畸形，例如内固定术、植骨融合术等。严重椎弓峡部裂导致持续性神经功能障碍时，需要考虑手术干预。

4.针灸治疗

针灸可以促进血液循环，缓解肌肉紧张，改善局部供血不足，从而达到止痛的目的。针灸治疗可用于辅助治疗椎弓峡部裂引起的腰部酸胀、疼痛等症状。

患者应避免剧烈运动，以免加重病情。在医生指导下选择合适的康复训练，如核心稳定性练习，有助于增强背部肌肉力量，但需注意避免过度负荷。