甲流呼吸衰竭能否治好因人而异，取决于是否及时有效的治疗及是否存在并发症。
虽然甲流呼吸衰竭是严重的疾病状态，但及时识别并给予抗病毒药物治疗可以改善预后。对于没有并发症且治疗及时的患者，由于病情发展较快，通过积极控制感染、维持生命支持等措施，有较大可能性恢复。而对于存在慢性基础疾病的患者，由于身体抵抗力较差，加上病原体对机体的损害较重，可能导致多器官功能障碍，此时可能会增加治疗难度，降低治愈的可能性。
除了上述提及的因素外，患者还应注意休息，避免剧烈运动，保持良好的睡眠质量，以促进身体康复。
在甲流引起的呼吸衰竭中，关键是尽早发现并启动抗病毒治疗，同时密切监测氧合指标，确保适当的通气管理。重症病例需在有经验的医疗团队监控下接受治疗，并注意预防继发性感染。
