急性盆腔炎转化为慢性盆腔炎的时间因人而异，通常在急性期后3-6个月内发生，但具体时间取决于抗生素治疗效果和患者个人卫生状况。
急性盆腔炎是指女性上生殖道及其周围组织的急性炎症，主要包括子宫内膜炎、输卵管炎、输卵管卵巢脓肿、盆腔腹膜炎。该疾病若治疗不及时或不彻底，炎症可能会迁延不愈，导致病情转为慢性。急性盆腔炎若及时发现并接受规范治疗，如抗生素治疗，可以有效控制感染，防止病情进展，减少转化为慢性炎症的风险。如果患者在急性期未能得到及时有效的治疗，或者存在免疫功能低下、慢性疾病等情况，都可能导致病情迁延不愈，增加慢性盆腔炎的发生风险。
