肝囊肿是由寄生虫感染引起的，具有一定的传染性，可通过食物链传播给其他人。

肝囊肿主要是因为寄生虫在肝脏内繁殖，产生囊壁样包膜包裹着内部液体而形成的病变。其中棘球蚴病主要通过犬、狐等动物的粪便污染食物或水源进行传播，泡球蚴病则多经口摄入带卵囊的蔬菜或饮水而受染。

此外，若患者与感染者密切接触，或者食用了未经彻底煮熟的含有囊尾蚴的食物，也可能会增加感染的风险。

预防肝囊肿寄生虫感染的关键是注意个人卫生，避免饮用未经处理的水和食用未煮熟的肉类食品。对于已经患有肝囊肿的人群，应定期监测病情变化，以及时发现和处理可能出现的问题。