郴州治疗妇科炎症的医院有郴州市靠前人民医院、郴州市妇幼保健院、郴州市第三人民医院、湖南省郴州市中医院、郴州德雅医院等，这些医院在妇科领域具有较高的医疗水平和丰富的临床经验。
1.郴州市靠前人民医院
郴州市靠前人民医院是当地一所综合性的三级甲等医院，为患者提供全面的医疗护理服务。该院妇科专业领域涵盖各类妇科疾病诊断与治疗，在宫颈癌、卵巢癌等方面具有丰富的诊治经验。
2.郴州市妇幼保健院
郴州市妇幼保健院是一家专注于妇女儿童健康的专业医疗机构，致力于为全市妇女儿童提供预防、保健、诊疗及科研一体化的服务。该医院以妇科内分泌为重点发展方向，擅长不孕不育症、月经失调等疾病的诊治，其先进的生殖医学技术深受患者信赖。
3.郴州市第三人民医院
郴州市第三人民医院是一所集医疗、教学、科研于一体的大型综合性三级乙等医院，设有多个临床科室，其中妇科是重点发展部门之一。该院妇科在盆腔炎、子宫内膜异位症等常见妇科病方面积累了丰富的诊治经验，并且不断引进国内外先进设备和技术手段，确保为患者提供高品质的医疗服务。
4.湖南省郴州市中医院
湖南省郴州市中医院是一所集医疗、教学、科研为一体的大型中医医院，拥有完善的设施和高素质的医护团队。该院妇科在中医药疗法治疗妇科炎症方面颇具特色，如中药外敷、针灸推拿等方法对阴道炎、附件炎等均有显著疗效，并受到广大患者的欢迎。
5.郴州德雅医院
郴州德雅医院是一家经卫生行政部门批准设立的现代化综合性医院，设有多个临床科室，包括妇科。该院妇科在人工流产手术、宫腔镜检查等方面具有一定的优势，并且注重引进国际前沿技术和设备，以提高医疗水平和服务质量。
妇科疾病需及时就医，建议定期进行妇科体检，以便早期发现、早期干预。同时注意个人卫生，避免过度使用抗菌药物以防耐药性产生。