肺炎链球菌感染时，由于炎症反应导致肺泡壁增厚、渗出液增多，此时可能会出现铁锈色、黄绿色或粉红色痰。这是由于炎症细胞和坏死组织释放的含铁血黄素颗粒所致。患者可能出现咳嗽、咳痰、发热等症状，严重者可伴随呼吸困难、胸痛等现象。
针对该情况，可以通过胸部X线检查、CT扫描以及痰液培养来辅助诊断。
其中，痰液培养可以确定致病菌种类及其对抗生素的敏感性。抗生素是主要治疗方法，常用药物包括青霉素、阿莫西林克拉维酸钾等β-内酰胺类抗生素。重症病例需住院治疗并密切监测病情变化。
患者应保持充足的休息，避免吸烟和接触有害气体，以促进呼吸道健康。同时，注意营养均衡，增强机体抵抗力。
