儿童摩擦腿综合症的症状是否需要治疗取决于症状的严重程度以及对患儿日常生活的影响。

轻度症状可能不会引起明显的不适，也不会干扰日常活动，此时不需要特殊治疗。但若症状严重如频繁发生、影响睡眠质量，或者造成心理困扰，则需要专业评估和治疗。因为严重的摩擦腿综合症可能会导致睡眠障碍，进而影响生长发育，所以需要治疗。

如果孩子出现夜间烦躁不安、难以入睡等症状时，建议家长及时带孩子就医，并配合医生通过心理咨询或行为疗法等方法来改善症状。

针对儿童摩擦腿综合征，家长应注意关注孩子的行为变化，避免过度强调腿部摩擦的行为，以免强化不良习惯。同时，营造温馨和谐的家庭氛围也有助于减轻孩子的压力，减少摩擦腿的发生。