慢性附睾炎多是由急性附睾炎治疗不彻底引起的，而附睾囊肿是附睾管或射精管阻塞后形成的囊性病变。
附睾炎时，由于炎症因子的刺激作用，可能使附睾部位出现水肿、充血等现象，如果此时发生附睾管堵塞，则会进一步加重上述症状，导致附睾囊肿的发生。
此外，长期存在尿道狭窄、前列腺增生等情况也可能增加患附睾囊肿的风险。这些疾病都可能导致输精管道受压或堵塞，从而引起附睾囊肿的发生。
因此，对于患有慢性附睾炎的患者而言，定期体检以及及时发现并处理任何新出现的症状至关重要。同时，保持良好的个人卫生习惯也有助于减少附睾炎的发生风险。
