曲霉菌感染肺部不会直接传染给他人，但是与患者的密切接触可能会受到潜在威胁。

曲霉菌主要通过吸入带有曲霉孢子的空气飞沫进行传播，当健康个体吸入这些带菌飞沫时，其自身的免疫系统通常能有效抵御曲霉菌入侵，从而防止感染发生。

但对于免疫受损的人群，尤其是HIV感染者或接受器官移植者，他们的免疫防御能力较弱，此时与患者的密切接触可能导致曲霉菌更易于侵袭，进而引发感染。

针对曲霉菌感染的治疗可能包括抗真菌药物，如氟康唑、伊曲康唑等。具体使用哪种药物取决于患者的具体状况以及医生的专业意见。

在预防曲霉菌感染方面，建议保持室内通风良好，减少尘埃积聚，并定期清洁空调过滤器。对于高风险人群，应尽量避免长时间处于可能存在大量曲霉孢子的环境中，以降低感染风险。