左侧附件卵巢囊肿可能影响怀孕，建议及时就医以确定治疗方案。

左侧附件卵巢囊肿可能导致输卵管堵塞、内分泌失调等问题，从而影响受孕。此外，囊肿还可能引发盆腔炎等并发症，进一步加重不孕的风险。因此，对于有生育需求的女性来说，应尽早接受专业医生的诊治，以便采取适当的措施解决潜在的问题。

如果患者在备孕期发现左侧附件卵巢囊肿，且囊肿体积较小，无明显症状或症状较轻，则可以考虑继续妊娠。但需定期监测囊肿大小变化，避免剧烈运动，以免导致囊肿扭转或破裂。

针对左侧附件卵巢囊肿怀孕的情况，应遵循医嘱，注意休息，避免过度劳累和精神紧张，保持良好的心态，有助于胎儿健康发育。